Main Categories

1.1  
This Standard applies to airport series lighting cables (Type ASLC) intended for use above and below ground in dry or wet locations in accordance with the Rules of the Canadian Electrical Code, Part I, at a nominal voltage of 5000 V and a maximum temperature rating of 90 °C.

1.2  
This Standard does not apply to cables with connectors moulded to them, including the primary leads used on transformers. These cables are covered under CSA C22.2 No. 180.

1.3  
In CSA Standards, “shall” is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the standard; “should” is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and “may” is used to express an option or that which is permissible within the limits of the standard. Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material. Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements. Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.

This clause of Part 1 is replaced by the following.

This part of IEC 60335 specifies safety requirements for electrically operated commercial refrigerating appliances and ice-makers that have an incorporated motor-compressor or that are supplied in two units for assembly as a single appliance in accordance with the instructions (split system).

NOTE 101 Examples of appliances that are within the scope of this standard are:

refrigerated display and storage cabinets;
refrigerated trolley cabinets;
service counters and self-service counters;
blast chillers and blast freezers;
commercial ice-makers.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by these types of appliances including those that use flammable refrigerants and appliances employing R-744 refrigerant.
This International Standard is not applicable to appliances with a mass of flammable refrigerant exceeding the limits specified in 22.110 or to appliances with that use refrigerants with a toxicity classification of B according to ISO 817.
It does not cover those features of construction and operation of refrigerating appliances that are dealt with in ISO standards.

NOTE 102 Attention is drawn to the fact that

for appliances intended to be used in vehicles or aboard ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
in many countries, additional requirements are specified by national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities.

NOTE 103 This standard does not apply to

appliances using flammable refrigerant in transcritical refrigeration systems;
domestic refrigerating appliances (IEC 60335-2-24);
split systems having a refrigerant charge of flammable refrigerant exceeding 150 g in any refrigerating circuit;
industrial refrigerating systems;
motor-compressors (IEC 60335-2-34);
commercial dispensing appliances and vending machines (IEC 60335-2-75);
commercial ice-cream appliances;
cold temperature rooms;
multiple refrigerated chambers with a remote motor-compressor.

1DV.1 D2 Modification to replace Clause 1 and Clause 1DV of the Part 1 and Clause 1 of the Part 2 with the following:
1DV.1.1 This part of UL/CSA 60335 specifies safety requirements for electrically operated commercial refrigerating appliances rated up to 15,000 volts ac or dc that have an incorporated MOTOR-COMPRESSOR or are Peltier-type (thermoelectric); refrigerating appliances that are supplied in two or more units for assembly as a single appliance in accordance with the manufacturer's instructions (PARTIAL UNITS), and PARTIAL UNITS intended for installation in a field erected system in accordance with:
– CSA C22.1, Canadian Electrical Code (CE Code) Part I, in Canada;
– NFPA 70, National Electrical Code (NEC), in the United States.

1DV.1.2 This standard also contains the requirements for:
a. REFRIGERATED DISPLAY and STORAGE CABINETS;
b. refrigerated trolley cabinets;
c. service counters and self-service counters;
d. blast chillers and blast freezers;
e. commercial ICE-MAKERS;
f. commercial refrigerators and freezers for use in fuel dispensing facilities (Annex 101.DVD);
g. FACTORY ASSEMBLED WALK-IN COOLER/FREEZER (WICF) (Annex 101.DVE);
h. PACKAGED REFRIGERATING UNITS (Annex 101.DVF);
i. PARTIAL UNITS (Annex 101.DVG);
j. dispensing units (Annex 101.DVH);
k. commercial refrigeration APPLIANCES NOT ACCESSIBLE TO THE GENERAL PUBLIC;
l. STIRLING REFRIGERATION SYSTEMS; and
m. laboratory refrigerators and freezers (for US only);
n. PARTIAL UNITS having a REFRIGERANT CHARGE of FLAMMABLE REFRIGERANT exceeding 150
g in any ISOLATED REFRIGERATING SEGMENT;
o. SELF-CONTAINED having a REFRIGERANT CHARGE of FLAMMABLE REFRIGERANT exceeding
150 g.
p. industrial refrigerating systems;

1DV.1.3 This standard deals with the common hazards presented by these types of appliances including those that use FLAMMABLE REFRIGERANTS and appliances employing R-744 refrigerant. However, in general, it does not take into account children playing with the appliance or persons (including children) whose capabilities (including physical, sensory or mental), or lack of experience and knowledge prevent them from using the appliance safely without supervision or instruction.

1DV.1.4 This standard is not applicable to appliances that use refrigerants other than refrigerant safety groups as defined by ISO 817 or ANSI/ASHRAE 34 as follows:
a) A1;
b) B1 only if used in appliances installed for use within machinery rooms as defined in accordance with ANSI/ASHRAE 15 (USA) or CSA B52 (Canada), or outdoors only; and
c) A2L, A2, and A3, refrigerants.
1DV.1.5 All references to ISO 817 in this Part 2 also apply to ANSI/ASHRAE 34. ANSI/ASHRAE 34 shall take precedence over ISO 817, unless the refrigerant list in ISO 817 is more up-to-date than the similar refrigerant list
in ANSI/ASHRAE 34 in which case the refrigerant list in ISO 817 can be referenced.
NOTE 101 Attention is drawn to the fact that
a. for appliances intended to be used in vehicles or aboard ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
b. in many countries, additional requirements are specified by national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labor, the national water supply authorities and similar authorities.

NOTE 102 This standard does not apply to

a. appliances using FLAMMABLE REFRIGERANT in transcritical refrigeration systems;
b. domestic refrigerating appliances (UL 60335-2-24, CSA C22.2 No. 60335-2-24);
c. MOTOR-COMPRESSORS (UL 60335-2-34, CSA C22.2 No. 60335-2-34);
d. refrigerated vending machines or vending machines (UL 541 or UL 751; C22.2 No. 128);
e. professional ice-cream appliances (UL 621, CSA C22.2 No. 60335-2-118);
f. household ice-cream appliances (UL 60335-2-24, CSA C22.2 No, 60335-2-24)
g. laboratory refrigerators and freezers (for Canada only. In Canada, the applicable standard for laboratory refrigerators and freezers is CSA C22.2 No. 61010-2-011);
h. door panel assemblies (WICF);
i. add-on display case door(s);
j. appliances designed for comfort cooling and to regulate environmental temperatures within designated spaces.
1DV.1.6 Appliances not intended for normal household use, but which nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used in supermarkets and retail stores, cold storage warehouses,commercial kitchens, and light industry are within scope of this standard.

1.1         Inclusions

This standard outlines terms and definitions that can be used across sectors that are joining and building the bioeconomy, with a focus on terms that can be used more broadly to provide consistency and transparency for bioeconomy growth. This standard focuses on terminology for systems using renewable biological resources to produce industrial bioproducts and bioenergy. Hybrid systems that combine biomass with fossil inputs are not the primary focus, but terminology applicable to such systems may still be referenced when commonly used in industry, standards, or transitional low-carbon contexts.

1.2 Exclusions

This standard does not apply to processes or value chains that exclusively use non-renewable resources extracted from geological formations or fossilized material, i.e.¸ conventional oil, gas and coal. Other exclusions include:

a)  Food and feed production, assurance, quality, and safety systems; and

b)  Biotechnology related to pharmaceuticals.

1.3 Terminology

In this Standard, “shall” is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the standard; “should” is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and “may” is used to express an option or that which is permissible within the limits of the Standard.

Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.

Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements.

Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.

1.1 Inclusions

This Standard applies to eye and face protectors used in all general occupational, educational, operations or processes and facilities involving hazards or contaminants to the eyes or face.

Notes:

Typical hazards include flying objects and particles, splashing liquids, molten metal, and ultraviolet, visible, and infrared radiation, but do not include X-rays, gamma rays, high-energy particulate radiation, radioactive materials, or masers. For guidance, refer to CSA Z94.3.1- Guideline for selection, use, and care of eye and face protectors.

This Standard sets minimum performance requirements in the tests described herein.

Note:

The conformance of protectors with these requirements does not imply equality of performance, nor should it be interpreted to mean that protectors are capable of affording greater protection than is specified in this Standard.

1.2 Exclusions

The Standard does not apply to certain hazards such as bioaerosols, biohazards, X-rays, gamma rays, high-energy particulate radiation, radioactive materials, or masers and factors of design such as

a)    comfort;

b)    service life; or

c)    appearance.

Note:

Refer to CSA Z94.4-26 Selection, use, and care of respirators for protection against infectious bioaerosols (See Clause 7.3.4.3 in CSA Z94.4).

The standard also does not apply to laser protective eyewear

Note: For information on laser protective eyewear, see ANSI Z136.1, American National Standard for the Safe Use of Lasers and other standards in the ANSI Z136 series.

1.3 Terminology

In this Standard, “shall” is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the Standard; “should” is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and “may” is used to express an option or that which is permissible within the limits of the Standard.

Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.

Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements.

Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.

1.4 Units of measure

The values given in SI units are the units of record for the purposes of this Standard. The values given in parentheses are for information and comparison only.

ANSI Z21.94-2006 (R2021)/CSA 6.31-2006 (R2021) has been posted for ANSI BSR-8 (ANSI Public Review) on the ANSI Standards Action Website. For further information please visit: https://www.ansi.org/resource-center/standards-action.

1.1 Inclusions

La présente norme décrit les termes et les définitions qu’il est possible d’utiliser dans tous les secteurs qui participent à la bioéconomie et qui la bâtissent, en mettant l’accent sur les termes qui sont utilisables à plus grande échelle pour assurer l’uniformité et la transparence de la croissance de la bioéconomie. Cette norme met l’accent sur la terminologie des systèmes utilisant des ressources biologiques renouvelables pour produire des bioproduits industriels et de la bioénergie. Bien que l’accent principal ne soit pas mis sur les systèmes hybrides qui combinent la biomasse et les intrants fossiles, la terminologie applicable à ces systèmes peut quand même être citée en référence lorsqu’elle est couramment utilisée dans l’industrie, les normes ou les transitions vers une empreinte carbone faible.

1.2 Exclusions

Cette norme ne s’applique pas aux procédés ou aux chaînes de valeur qui utilisent exclusivement des ressources non renouvelables extraites de formations géologiques ou de matières fossilisées, c.-à-d., le pétrole classique, le gaz et le charbon. Les autres exclusions comprennent :

a)  les systèmes de production, d’assurance de la qualité et de sécurité des aliments pour consommation humaine et animale; et

b)  la biotechnologie liée aux produits pharmaceutiques.

1.3 Terminologie

Dans la présente norme, le terme « doit » indique une exigence, c.-à-d. une prescription que l’utilisateur est obligé de respecter pour assurer la conformité à la présente norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé, mais non obligatoire; et « peut » indique une option ou ce qui est permis compte tenu des limites de la présente norme.

Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas d’exigences ni d’exigences alternatives; le but d’une note accompagnant un article est de séparer du texte les éléments explicatifs ou informatifs.

Les notes au bas des tableaux et des figures font partie du tableau ou de la figure et peuvent être rédigées comme des exigences.

Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.

This Standard provides a framework for initiating, planning, implementing, and adaptively managing NbS for watershed-based flood (pluvial & fluvial) and erosion management. It emphasizes evidence-based decision making, risk assessment, and interest holder engagement to ensure that NbS remain effective under changing environmental conditions. The standard includes guidance to facilitate the adoption of NbS at various scales and considerations to inform their selection, design, and implementation.

1.1 Inclusions

This Standard applies to watershed-based flood and erosion management and projects including:

a)  fluvial flooding caused by overflowing of rivers and streams;

b)  pluvial flooding caused by overwhelmed drainage systems;

c)  all orders of stream channels, small lakes, and their associated floodplains and estuaries;

d)  vegetation ecosystems associated within fluvial watersheds (e.g., wetlands, ponds, riparian zones, forests, small lakes, etc.);

e)  erosion processes from:

i)         fluvial flooding

ii)        pluvial flooding ice jam flooding;

iii)       intense rainfall not necessarily causing flooding;

iv)       permafrost thaw; and

v)        streambank soil erosion from natural channel migration;

f)   green stormwater infrastructure or low impact development (LID) for watershed-based flood and erosion management;

g)  both rural and urban areas.

1.2 Exclusions

While the approaches contained within this standard could be applied more broadly, the following is explicitly excluded from this standard:

a)  application of NbS to address the following hazards:

i)         coastal or tidal flooding and erosion;

ii)        large Lakes (e.g., Great Lakes);

iii)       regulated lakes/reservoirs (i.e. water impounded by dams for hydropower production);

iv)       groundwater flooding;

v)        landslides; and

vi)       rare but potentially very high magnitude flood events (e.g., greater than the 500-year flood);

b)  grey infrastructure approaches to watershed-based flood and erosion management (so-called grey because of the use of concrete in many engineered structures);

c)  governance and policy alignment for NbS; and

d)  funding mechanisms for NbS.

1.3 Terminology

In this Standard, “shall” is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the standard; “should” is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and “may” is used to express an option or that which is permissible within the limits of the Standard.

Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.

Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements.

Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.

La présente norme fournit un cadre pour le lancement, la planification, la mise en œuvre et la gestion adaptative des SFN pour la gestion des inondations (pluviales et fluviales) et de l’érosion à l’échelle du bassin versant. Elle met l’accent sur la prise de décisions fondées sur des données probantes, l’évaluation des risques et la mobilisation des titulaire d’intérêts pour s’assurer que les SFN demeurent efficaces dans des conditions environnementales changeantes. La norme comprend des lignes directrices visant à faciliter l’adoption des SFN à différentes échelles et considérations pour éclairer leur sélection, leur conception et leur mise en œuvre.

1.1 Inclusions

La présente norme s’applique à la gestion des inondations et de l’érosion à l’échelle du bassin versant et aux projets connexes, notamment :

a)  les inondations fluviales causées par le débordement des rivières et des ruisseaux;

b)  les inondations pluviales causées par le débordement des systèmes de drainage;

c)  tous les types de cours d’eau, les petits lacs et leurs plaines inondables et estuaires associés;

a)  les écosystèmes végétaux associés aux bassins versants fluviaux (p. ex., milieux humides, étangs, zones riveraines, forêts, petits lacs, etc.);

b)  les processus d’érosion résultant :

i)         des inondations fluviales;

ii)        des inondations pluviales dues à des embâcles de glace;

iii)       des précipitations intenses ne provoquant pas nécessairement d’inondations;

iv)       du dégel du pergélisol; et

v)        de l’érosion des berges due à la migration naturelle des chenaux;

d)  les infrastructures vertes de gestion des eaux pluviales ou les aménagements à faible impact (AFI) pour la gestion des inondations et de l’érosion à l’échelle du bassin versant;

e)  les régions rurales et urbaines.

1.2 Exclusions

Bien que les approches décrites dans la présente norme puissent être appliquées de manière plus générale, les éléments suivants sont explicitement exclus de la présente norme :

a)  l’application des SFN pour faire face aux dangers suivants :

i)         les inondations et l’érosion côtières ou dues aux marées;

ii)        les lacs de grandes dimensions (p. ex., les Grands Lacs);

iii)       les lacs et réservoirs régulés (c.-à-d., l’eau retenue par des barrages pour la production d’hydroélectricité);

iv)       les inondations souterraines;

v)        les glissements de terrain; et

vi)       les inondations rares, mais potentiellement de très grande ampleur (p. ex., supérieures à une crue survenant aux 500 ans);

b)  les approches d’infrastructures grises pour la gestion des inondations et de l’érosion à l’échelle du bassin versant (appelées « grises » en raison de l’utilisation du béton dans de nombreuses structures d’ingénierie);

c)  la gouvernance et l’harmonisation des politiques pour les SFN; et

d)  les mécanismes de financement pour les SFN.

1.3 Terminologie

Dans la présente norme, le terme « doit » indique une exigence, c’est‐à‐dire une prescription que l’utilisateur est obligé de respecter pour assurer la conformité à la norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé, mais non obligatoire de faire; et « peut » indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire.

Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas d’exigences ni d’exigences alternatives; le but d’une note accompagnant un article est de séparer du texte les éléments explicatifs ou informatifs.

Les notes au bas des tableaux et des figures font partie du tableau ou de la figure et peuvent être rédigées comme des exigences.

Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.

1.1 These requirements cover electrical metallic tubing – steel (EMT) and elbows for use as a metal raceway for installation of wires and cables in accordance with CSA C22.1, Canadian Electrical Code, Part 1, NOM-001-SEDE, Standard for Electrical Installations, and NFPA 70, National Electrical Code (see Reference Item No. 1, Annex A). EMT is provided with a zinc, zinc-based, nonmetallic, or other alternate corrosion-resistant exterior coating and an organic or zinc interior coating. It is the users' responsibility to determine the appropriate product for their application.

1.2 Aluminum electrical metallic tubing is covered by the standards listed in Reference Item No. 2, Annex A.

This clause of Part 1 is applicable, except as follows:

Addition:

This part of IEC 62841 applies to hand-held sanders and polishers with the exception of disc-type tools covered by IEC 62841-2-3.

Tools covered by this standard include but are not limited to belt sanders, drum sanders or polishers,reciprocating sanders or polishers, orbital sanders or polishers, and random orbit sanders or polishers.

This International Standard deals with the safety of electric motor-operated or magnetically driven:

- HAND-HELD TOOLS (IEC 62841-2);

- TRANSPORTABLE TOOLS (IEC 62841-3);

- LAWN AND GARDEN MACHINERY (IEC 62841-4).

The above listed categories are hereinafter referred to as "tools" or "machines".

The RATED VOLTAGE is not more than 250 V for single-phase a.c. or d.c. tools, and 480 V for three-phase a.c. tools. The RATED INPUT is not more than 3 700 W.

The limits for the applicability of this standard for battery tools are given in K.1 and L.1.

This standard deals with the hazards presented by tools which are encountered by all persons in the NORMAL USE and reasonably foreseeable misuse of the tools.

Tools with electric heating elements are within the scope of this standard.

Requirements for motors not isolated from the supply, and having BASIC INSULATION not designed for the RATED VOLTAGE of the tools, are given in Annex B. Requirements for rechargeable battery-powered motor-operated or magnetically driven tools and the battery packs for such tools are given in Annex K. Requirements for such tools that are also operated and/or charged directly from the mains or a non-isolated source are given in Annex L.

Hand-held electric tools, which can be mounted on a support or working stand for use as fixed tools without any alteration of the tool itself, are within the scope of this standard and such combination of a HAND-HELD TOOL and a support is considered to be a TRANSPORTABLE TOOL and thus covered by the relevant Part 3.

This standard does not apply to:

- tools intended to be used in the presence of explosive atmosphere (dust, vapour or gas);

- tools used for preparing and processing food;

- tools for medical purposes;

NOTE 1 IEC 60601 series covers a variety of tools for medical purposes.

- tools intended to be used with cosmetics or pharmaceutical products;

- heating tools;

NOTE 2 IEC 60335-2-45 covers a variety of heating tools.

- electric motor-operated household and similar electrical appliances;

NOTE 3 IEC 60335 series covers a variety of electric motor-operated household and similar electrical appliances.

- electrical equipment for industrial machine-tools;

NOTE 4 IEC 60204 series deals with electrical safety of machinery.

- small low voltage transformer operated bench tools intended for model making, e.g. the making of radio controlled model aircraft or cars, etc.

NOTE 5 In the United States of America, the following conditions apply:

This standard deals with tools used in non-hazardous locations in accordance with the National Electrical Code, NFPA 70.

NOTE 6 In Canada, the following conditions apply:

This standard deals with tools used in non-hazardous locations in accordance with the Canadian Electric Code, Part 1, CSA C22.1, and General Requirements - Canadian Electrical Code, Part II, CAN/CSA-C22.2 No. 0.

Draft Amendment to C22.1

Draft Amendment to C22.1

Draft Amendment to C22.1

Draft Amendment to C22.1

1.1 Application of temporary portable oil-fired appliances

This Standard applies to temporary portable oil-fired appliances irrespective of the heating capacity, the type of burner or the motive power.

1.2 Requirements for appliances used in various applications

The requirements given herein apply to appliances which may be indirect-fired or direct-fired,  which may be used with or without duct work, and for applications such as but not limited to the following:

1.    buildings or structures under construction, renovation or maintenance,

2.    temporary structures,

3.    pre-heating spaces,

4.    crop dryers,

5.    aircraft pre-heating; and

6.    outdoor events.

1.3 Terminology

In CSA Standards, “shall” is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the standard; “should” is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and “may” is used to express an option or that which is permissible within the limits of the standard, and “can” is used to express possibility or capability.

Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.

Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements. Legends to equations and figures are considered requirements.

Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory).

1.4 Units of record

The values given in SI (metric) units are the units of record for the purpose of this Standard. The values given in parentheses are for information only.

Draft Amendment to C22.1

Draft Amendment to C22.1

1.1 

This Standard applies to single-conductor and multi-conductor Type RA90 and RC90 cables having a maximum temperature rating of 90 °C in both dry and wet locations and intended for installation in accordance with CSA C22.1, Canadian Electrical Code, Part I.

1.2 

Cables covered in this Standard are intended for use on systems having nominal voltages up to 5000 V, except for 2-conductor, parallel, smooth aluminum sheathed cable, which is limited to 600 V.

1.3 

Type RA90 aluminum or RC90 copper sheathed cables covered by this Standard consist of a seamless, smooth metal sheath or seamed or seamless, corrugated metal sheath applied over one or more insulated conductors. In some cases, an optional nonmetallic overall covering is applied over the sheath.

1.4 

In CSA standards, “shall” is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the standard; “should” is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and “may” is used to express an option or that which is permissible within the limits of the standard.

Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.

Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements.

Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.

Draft Amendment to C22.1