Main Categories

Scope: CSA C22.2 NO. 250.5:22

1.1
This standard applies to flashlights and lanterns powered by secondary (rechargeable) batteries and general purpose primary (non-rechargeable) batteries with a maximum voltage of 75 V d.c. The terms flashlights and lanterns as used within this standard refer to products that are battery-powered.

1.2
Flashlights and lanterns that are battery-powered and also powered from a line-voltage supply are also covered within this standard, in accordance with CSA C22.1, Canadian Electrical Code (CE Code), Part I and the National Electrical Code (NEC), ANSI/NFPA 70, on circuits having a nominal voltage not exceeding 250 V.

1.3
These requirements also apply to automatic flashlights and lanterns which are normally connected to a line voltage supply and, upon loss of the line voltage supply, will turn on the lamp.

1.4
This standard is not used in conjunction with CSA C22.2 No. 250.0.

1.5
These requirements do not apply to:

a) Stand-alone battery chargers;
b) Cord and plug connected work lights and hand lights without batteries that are within the scope of UL 153 and CSA C22.2 No. 250.4;
c) Cord and plug connected portable luminaires other than work lights and hand lights, with or without batteries, that are within the scope of UL 153 and CSA C22.2 No. 250.4;
d) Aquarium lighting that is within the scope of UL 1018 and CSA C22.2 No. 250.4;
e) Emergency lighting that is within the scope of UL 924 and CSA C22.2 No. 141;
f) Products with ultraviolet (UV) radiation sources greater than Exempt Group as specified in IEC 62471 and CSA C22.2 No. 62471; and
g) Products intended for hazardous locations.

1.6
This standard alone is not intended to apply to permanently installed lighting that is capable of being battery powered, since it will not be sufficient to ensure that all hazards are considered for these products.

1.7
Most requirements for battery operation and charging are incorporated by reference to CSA C22.2 No. 0.23 and UL 2595 and are subject to the limitations of voltage in that standard.

Note: Products operating at voltages in excess of those specified in CSA C22.2 No. 0.23 and UL 2595 may require additional considerations.

1.8
Requirements for all battery-operated flashlights and lanterns are specified in Part I. Additional requirements for battery operated flashlights and lanterns that may also be connected to line-voltage supply for any purpose are specified in Part II.

1.9
The terms flashlights and lanterns are considered to be interchangeable and can be referred to as products within this Standard.

Scope: For 60601-2-19:

201.1.1 * Scope

Replacement:

This part of IEC 60601 applies to the BASIC SAFETY and ESSENTIAL PERFORMANCE of INFANT INCUBATORS, as defined in 201.3.209, also referred to as ME EQUIPMENT.

If a clause or subclause is specifically intended to be applicable to ME EQUIPMENT only, or to ME SYSTEMS only, the title and content of that clause or subclause will say so. If that is not the case, the clause or subclause applies both to ME EQUIPMENT and to ME SYSTEMS, as relevant.

HAZARDS inherent in the intended physiological function of ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS within the scope of this document are not covered by specific requirements in this document, except in 7.2.13 and 8.4.1 of the general standard.

NOTE See also 4.2 of the general standard.

This particular standard specifies safety requirements for INFANT INCUBATORS, but alternate methods of compliance with a specific clause, by demonstrating equivalent safety, will not be judged as non-compliant, if the MANUFACTURER has demonstrated in his RISK MANAGEMENT FILE that the RISK presented by the HAZARD has been found to be of an acceptable level when weighed against the benefit of treatment from the device.

This particular standard does not apply to:

– INFANT TRANSPORT INCUBATORS; for information, see IEC 60601-2-20 [1]2;
– INFANT RADIANT WARMERS; for information, see IEC 60601-2-21 [2];
– devices supplying heat via BLANKETS, PADS or MATTRESSES in medical use; for information, see IEC 60601-2-35 [3];
– INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT; for information see IEC 60601-2-50 [4].

SKIN TEMPERATURE SENSORS which are applied to operate a BABY CONTROLLED INCUBATOR including the displayed value are not considered to be a CLINICAL THERMOMETER in the sense of the particular standard ISO 80601-2-56.

Scope: For 60601-2-21:

201.1.1 * Scope

Replacement:

This part of IEC 60601 applies to the BASIC SAFETY and ESSENTIAL PERFORMANCE of INFANT  RADIANT WARMERS as defined in 201.3.204, also referred to as ME EQUIPMENT.

If a clause or subclause is specifically intended to be applicable to ME EQUIPMENT only, or to ME SYSTEMS only, the title and content of that clause or subclause will say so. If that is not the case, the clause or subclause applies both to ME EQUIPMENT and to ME SYSTEMS, as relevant.

HAZARDS inherent in the intended physiological function of ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS within the scope of this document are not covered by specific requirements in this document, except in 7.2.13 and 8.4.1 of the general standard.

NOTE See also 4.2 of the general standard.

This particular standard specifies the safety requirements for INFANT RADIANT WARMERS, but alternate methods of compliance with a specific clause, by demonstrating equivalent safety, will not be judged as non-compliant, if the MANUFACTURER has demonstrated in his RISK MANAGEMENT FILE that the RISK presented by the HAZARD has been found to be of an acceptable level when weighed against the benefit of treatment from the device.

This particular standard does not apply to:

• devices supplying heat via BLANKETS, PADS or MATTRESSES in medical use; for information,

see IEC 60601-2-35;

• INFANT INCUBATORS; for information, see IEC 60601-2-19;
• INFANT TRANSPORT INCUBATORS, for information, see IEC 60601-2-20;
• INFANT PHOTOTHERAPY EQUIPMENT, for information, see IEC 60601-2-50.

SKIN TEMPERATURE SENSORS which are applied to operate a BABY CONTROLLED RADIANT WARMER

including the displayed value are not considered to be a CLINICAL THERMOMETER in the sense of the particular standard ISO 80601-2-56.

1.1

This standard applies to electric vehicle energy management system(s) (EVEMS) product, sub-assemblies of matched assembly systems, and associated software, that provide functional safety control of electrical parameters intended to permit a demand factor to be applied to a calculated load for electric vehicle power transfer system equipment (EVPTSE), rated 1000 Volts ac or 1500 Volts dc or less, installed in accordance with the Canadian Electrical Code, Part I, CSA C22.1, and, the National Electrical Code, NFPA 70. An EVEMS may be equipped with other functionalities including non-safety control and communication.

1.2

The equipment to which the requirements of this standard apply is intended for use in indoor and outdoor nonhazardous locations.

1.3

This standard also includes a verification protocol, to validate the conditions listed in Electric Vehicle Energy Management Systems requirements of the Canadian Electrical Code, Part I, or the National Electrical Code are met, when EVEMS is implemented in accordance with the Electrical Code requirements for Canada and the USA. Refer to Section 0, Introduction.

1.4

The requirements of this standard do not apply to:

Equipment, sub-assemblies, or portions of software of EVEMS that do not perform load functional safety control if they are already covered by existing electrical equipment standards.

Electric Vehicle Supply Equipment (EVSE) contained in CSA C22.2 No. 280/UL 2594/NMX-J-677-ANCE (which does not contain EVEMS functionality)

Personnel Protection Systems for Electric Vehicle Supply Circuits as covered in CSA C22.2 No. 281.1/UL 2231-1 /NMX-J-668/1-ANCE and CSA C22.2 No. 281.2/UL 2231-2/NMX-J-668/2-ANCE.

Battery Chargers as covered by CSA C22.2 No. 346

Electric Vehicle Power Export Equipment (EVPE) equipment contained in CSA C22.2 No. 348/UL 9741 (which does not contain EVEMS functionality).

Wireless Power Transfer equipment contained in CSA C22.2 No. 61980-1 (which does not contain EVEMS functionality).

Wireless Power Transfer equipment is contained in UL 2750.

DC Charging Equipment for Electric Vehicles contained in ANCE NMX-J-817/CSA C22.2 No.346/UL2202 (which does not contain EVEMS functionality).

1.5

In this Standard, “shall” is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the standard; “should” is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and “may” is used to express an option or that which is permissible within the limits of the Standard. 

Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material. 

Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements. 

0.1 General

This Standard provides a common set of safety indicators for use in process, operations, and safety management for passenger and transit railway systems in Canada.

0.2 Terminology

In this Standard, “shall” is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the standard; “should” is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and “may” is used to express an option or that which is permissible within the limits of the Standard.

Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.

Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements.

Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.

0.3 Units of measure

This Standard uses SI units as the units of record. All values reported shall include a unit of measurement.

1.1 Application of exemption quantities or clearance levels

This Guideline addresses the application of exemption quantities or clearance levels for the release of waste and other materials containing, or potentially containing, nuclear substances. In this Guideline, such materials are referred to as “impacted materials”.

In this Guideline, “nuclear substances” encompasses those defined by the Nuclear Safety and Control Act, with the exception of Deuterium.

This Guideline has been developed to address the application of the Nuclear Substances and Radiation Devices Regulations (NSRDR), but it may also be used for guidance on the application of other exemption quantities or clearance levels.

Notes:

For the purposes of this Guideline, in Canada, the federal AHJ is the CNSC

Examples of other exemption quantities or clearance levels include specific criteria set by the authority having jurisdiction (AHJ) and the criteria provided in IAEA No. GSR Part 3

1.2 Strategies and methodologies for the exemption or clearance process

This Guideline includes strategies and methodologies to optimize efforts and confidence levels of the exemption or clearance process, including

a) determining appropriate exemption quantities, conditional clearance levels, or unconditional clearance levels;

b) providing sampling and analysis techniques for assessing the radiological status of materials identified for exemption or clearance; and

c) applying decision techniques for evaluating sampling and analysis results against the exemption quantities or clearance levels.

1.3 Types of materials

This Guideline addresses exemption or clearance of

a) moderate and bulk quantities of solids, including

i) materials and equipment;

ii) building structures (in-situ) and building materials from demolition activities; and

iii) lands (in-situ) and excavated soils; and

b) non-effluent liquids.

Notes:

This Guideline addresses the radiological properties of materials intended for exemption or clearance.

This Guideline also covers radiological aspects of impacted materials with mixed contaminants; that is, materials that contain, or might contain, both nuclear substances and hazardous, chemical, or biological components

1.4 Exclusions

This Guideline does not address:

Exemption or clearance of the following types of materials:

Category I, II, or III material as defined in the Nuclear Security Regulations;

liquid or gaseous effluents from nuclear facilities;

For requirements and guidance on effluents from nuclear facilities, see the CSA N288 Series of Standards.

naturally occurring radioactive material (NORM) or technologically enhanced naturally occurring radioactive material (TENORM) other than NORM or TENORM that is or has been associated with the development, production, or use of nuclear energy;

Notes:

In Canada, NORM and TENORM are addressed by Health Canada in Canadian Guidelines for the Management of Naturally Occurring Radioactive Materials (NORM) and are regulated by Provincial and Territorial governments.

While this Guideline is not applicable to the management NORM or TENORM, the principles in this Guideline can be useful for their management.

effluents directly resulting from patients who have received medically administered nuclear substances; and

remains of deceased nuclear medicine patients from medical facilities.

aspects related to safeguards;

non-radiological aspects of materials with mixed contaminants; and

application of the concept of exclusion, as defined by the AHJ.

1.5 CSA N292.0

This Guideline is used in conjunction with CSA N292.0, as applicable.

1.6 Users

This Guideline applies to organizations or facilities of all sizes that generate, handle, process, transport, store, and dispose of nuclear substances.

Note: Examples of facilities include, but are not limited to, nuclear reactors, waste management facilities, research institutes, medical facilities, manufacturing facilities, laboratories, and industrial facilities.

1.7 Terminology

In this Guideline, “should” is used to express a recommendation or that which is advised but not required, and “may” is used to express an option or that which is permissible within the limits of the Guideline.

1.1 Application des quantités d’exemption ou des niveaux de libération.

Cette ligne directrice traite de l’application des quantités d’exemption ou des niveaux de libération pour le rejet de déchets et d’autres matières contenant ou susceptibles de contenir des substances nucléaires. Dans cette ligne directrice, ces matières sont appelées « matières contaminées ».

Dans cette ligne directrice, les « substances nucléaires » englobent celles qui sont définies dans la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires, à l’exception du deutérium.

Cette ligne directrice a été élaborée pour traiter de l’application du Règlement sur les substances nucléaires et les appareils à rayonnement (RSNAR), mais elle peut également servir de guide pour l’application d’autres quantités d’exemption ou niveaux de libération.

Notes :

Dans le contexte de cette ligne directrice, au Canada, l’autorité compétente fédérale est la CCSN.

Des exemples d’autres quantités d’exemption ou niveaux de libération comprennent des critères spécifiques élaborés par l’autorité compétente (AC) et les critères fournis dans le Nº GSR partie 3 de l’AIEA.

1.2 Stratégies et méthodologies pour le processus d’exemption ou de libération

Cette ligne directrice comprend des stratégies et des méthodologies visant à optimiser les efforts et les niveaux de confiance du processus d’exemption ou de libération, notamment :

a) en établissant des quantités d’exemption, des niveaux de libération conditionnelle ou des niveaux de libération inconditionnelle;

b) en proposant des techniques d’échantillonnage et d’analyse pour l’évaluation de l’état radiologique des matières identifiées comme candidates à l’exemption ou la libération; et

c) en appliquant des techniques décisionnelles permettant d’évaluer les résultats en fonction des quantités d’exemption et des niveaux de libération.

1.3 Types de matériaux

Cette ligne directrice traite de l’exemption ou de la libération :

a) de quantités modérées et en vrac de matières solides, y compris :

i) les matériaux et les équipements;

ii) les structures (in situ) et les matériaux de construction provenant d’activités de démantèlement; et

iii) les sols (in situ) et les sols excavés; et

b) les liquides non effluents.

Notes :

Cette ligne directrice traite des propriétés radiologiques des matières destinées à l’exemption ou à la libération.

Cette ligne directrice traite également des aspects radiologiques des matières contaminées comportant des contaminants mixtes, c’est-à-dire des matières qui contiennent ou pourraient contenir à la fois des substances nucléaires et des composants dangereux, chimiques ou biologiques.

1.4 Exclusions

Cette ligne directrice ne traite pas de ce qui suit :

Exemption ou libération des types de matières suivantes :

matières de catégorie I, II, ou III telles que définies dans le Règlement sur la sécurité nucléaire;

effluents liquides ou gazeux des installations nucléaires;

Pour les exigences et les conseils concernant les effluents des installations nucléaires, voir la série de normes CSA N288.

matières radioactives naturelles (MRN) ou matières radioactives naturelles améliorées technologiquement (MRNAT) autres que les MRN ou les MRNAT qui sont ou ont été associées au développement, à la production ou à l’utilisation de l’énergie nucléaire;

Notes :

Au Canada, les MRN et les MRNAT sont traités par Santé Canada dans les Lignes directrices canadiennes pour la gestion des matières radioactives naturelles (MRN) et sont réglementées par les gouvernements provinciaux et territoriaux.

Bien que cette ligne directrice guide ne concerne pas à la gestion des MRN ou des MRNAT, les principes qu’elle contient sont susceptibles d’être utiles pour leur gestion.

effluents provenant directement de patients ayant reçu des substances nucléaires administrées à des fins médicales; et

restes des patients décédés ayant subi un traitement en médecine nucléaire, en provenance d’une installation médicale.

aspects liés aux mesures de protection;

aspects non radiologiques des matières contenant des contaminants mixtes; et

l’application du concept d’exclusion, tel que défini par l’autorité compétente.

1.5 CSA N292.0

Cette ligne directrice est utilisée conjointement avec CSA N292.0, le cas échéant.

1.6 Utilisateurs

Cette ligne directrice s’applique aux organisations ou aux installations de déchets de toutes tailles qui génèrent, manipulent, traitent, transportent, stockent et éliminent des substances nucléaires.

Note : Les exemples d’installations comprennent, mais sans s’y limiter, les réacteurs nucléaires, les installations de gestion des déchets, les instituts de recherche, les établissements médicaux, les sites de production, les laboratoires et les installations industrielles.

1.7 Terminologie

Dans cette ligne directrice, « devrait » indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé, mais non obligatoire de faire; et « peut » indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire.

1.1
This standard applies to the overhead contact system and traction power supply to the locomotive, using a single-phase alternating supply (AC) at 25 kV or 2x25 kV nominal voltage, 60 Hz, for new installations and modification to existing system.

1.2 
This standard has been written primarily for use in the development of conventional railway freight and mainline/commuter passenger services. However, the use of the standard is recommended for development of special services, such as rapid transit, wherever possible.

1.3 

1.3
The standard covers design considerations in the following selected areas of railway electrification:

a) Electric rail traction power system studies;
b) vertical and horizontal clearances;
c) overhead contact systems;
d) interference with railway signaling circuits;
e) interference with communication circuits;
f) utility interface-unbalance and harmonics;
g) grounding and bonding; and
h) the overall traction power system performance as it relates to system reliability, availability, maintainability, and safety (RAMS)

1.4 
The clauses contained in this standard do not constitute complete design or construction specifications for railway electrification.

1.5
Conditions not covered by this standard may be governed by the appropriate requirements or other standards and documents in common use or as required by constituted authority.

1.6 
In addition to the reference publications listed in Clause 2, the standards and guidelines of the American Railway Engineering and Maintenance-of-Way Association (AREMA), the Association of American Railroads (AAR), the European Norms (EN), the International Electrotechnical Commission (IEC), and the Union Internationale des Chemins de Fer (UIC) may be used in areas not included in this standard.

1.1
This Standard applies to nonmetallic or composite mechanical protection tubing (MPT), and nonmetallic, composite or metallic fittings, and clamps used for the support, routing and mechanical protection of conductors, wires, and cables. The MPT, fittings, and clamps are intended to be used to interconnect separate component assemblies or consoles of electrical devices, such as robotics, medical or X-ray equipment. The mechanical protection afforded the internal wiring contained within the tubing is considered equivalent to the protection provided by a type SJT flexible cord. Mechanical protection tubing (MPT) may be submitted without fittings, clamps, etc.

1.2
The MPT, fittings, and clamps covered by this Standard are not intended for use as a wiring method in accordance with NFPA 70, National Electrical Code (NEC), CSA C22.1, Canadian Electrical Code (CE Code), Part I and NOM-001-SEDE Standard for Electrical Installations.

1.3
This Standard does not include standard trade sizes. The MPT, fittings, and clamps from different manufacturers are not interchangeable unless the combination of MPT, fittings, and clamps are determined to be in accordance with this Standard.

1.4
This Standard does not apply to tubing with slit or split wall constructions, electrical nonmetallic tubing, liquid tight flexible non-metallic conduit, flexible metal conduit, liquid-tight flexible metal conduit, jacketed or unjacketed metallic conduit, or EMI/RFI shielding conduits. 

This Standard does not apply to fittings for use with cable or conduit, liquid-tight flexible nonmetal conduit, electrical nonmetallic tubing, flexible metal conduit, liquid-tight flexible metal conduit, jacketed or unjacketed metallic conduit, or EMI/RFI shielding conduits and strain-relief of a fitting.

Note 1: Insulating bushings to provide strain-relief for flexible cord and single conductors are covered in the Standard for Insulating Bushings,  UL 635.

Note 2: Flexible aluminum and steel conduit is covered in the Standard for Flexible Metal Conduit, UL 1 or Flexible metal conduit and liquid-tight flexible metal conduit, CSA-C22.2 No. 56, 

Note 3: Liquid-tight flexible metal conduits are covered in the Standard for Liquid-Tight Flexible Metal Conduit, UL 360, or Flexible metal conduit and liquid-tight flexible metal conduit, CSA-C22.2 No. 56.

Note 4: Fittings for use with cable and conduit are covered in the Standard for Conduit, Tubing, and Cable Fittings, CSA-C22.2 No. 18.3, UL 514B, NMX-J-017-ANCE

Note 5: Liquid-tight flexible nonmetallic conduit is covered in the Standard for Liquid-Tight Flexible Nonmetallic Conduit, CSA C22.2 No. 227.2.1, UL 1660, NMX-J-764-ANCE

Note 6: Electrical Nonmetallic Tubing is covered in UL 1653, CSA C22.2 No. 227.1, NMX-J-851-ANCE

1.1 Standard for gas food service equipment

This Standard applies to newly produced gas food service equipment providing coverage for ranges and unit broilers, baking and roasting ovens, counter appliances, deep fat fryers, kettles, steam cookers, steam generators, tableside cooking appliances (see Clause 3, Definitions), hereinafter referred to as either (1) “appliances” constructed entirely of new, unused parts and materials for use in food service centers of commercial, industrial, institutional and public assembly buildings, or (2) “outdoor appliances” constructed entirely of new, unused parts and materials for outdoor use and/or for installation in either carts or trailers. Appliances covered under this Standard are for use with:

a)  natural gas;

d)  propane gas;

e)  liquefied petroleum (LP) gases (see Clause 5.2-e);

f)  a tableside cooking appliance only, for use with butane gas;

g) LP gas-air mixtures; and

h)   natural gas and convertible to either propane gas or LP gases.

The construction of gas food service equipment for use with the above-mentioned gases is covered under Clause 4.

The performance of gas food service equipment for use with the above-mentioned gases is covered under Clause 5.

1.2 Gas inlet pressures

The maximum allowable gas inlet pressures for the allowable fuels are as follows:

 a)  natural gas, 10.5 in wc (2.61 kPa);

d)  propane gas, 13.0 in wc (3.23 kPa);

e)  liquefied petroleum (LP) gases, 13.0 in wc (3.23 kPa);

f)  a tableside cooking appliance only, for use with butane gas, 13.0 in wc (3.23 kPa) ;

g) LP gas-air mixtures, 9.0 in wc (2.24 kPa); and

1.3 Gas manifold pressures

The maximum allowable gas manifold pressures for the allowable fuels are as follows:

 a)  natural gas, 10.5 in wc (2.61 kPa);

d)  propane gas, 13.0 in wc (3.23 kPa);

e)  liquefied petroleum (LP) gases, 13.0 in wc (3.23 kPa);

f)  a tableside cooking appliance only, for use with butane gas, 13.0 in wc (3.23 kPa) ;

g) LP gas-air mixtures, 9.0 in wc (2.24 kPa); and

1.2 Conformity of food service appliances to applicable requirements

All food service appliances (see Clause 3) conform to the applicable requirements under Clauses 4 and 5. In addition, for requirements specific to product type also see:

a)           Clause 6, Range and Unit Broilers construction,

b)           Clause 7, Range and Unit Broilers performance,

c)           Clause 8, Baking and roasting ovens construction,

              d)Clause 9, Baking and roasting ovens performance,

e)           Clause 10, Deep fat fryers construction,

f)            Clause 11, Deep fat fryers performance,

g)           Clause 12, Counter or Floor Mounted appliances, construction,

h)Clause 13, Counter or Floor Mounted appliances, performance,

i)            Clause 14, Kettles, Steam Cookers and Steam Generators, construction,

              j)Clause 15, Kettles, Steam Cookers and Steam Generators, performance,

k)           Clause 16, Tableside cooking appliances, construction,

              l)Clause 17, Tableside cooking appliances, performance,

m)         Clause 18, Outdoor appliances, carts and trailers, construction; and,

            n)Clause 19, Outdoor appliances, carts and trailers, performance.1.3 Outdoor appliance towing regulations

An outdoor appliance includes an appliance that is intended to be towed behind a vehicle. This Standard does not address the issues of road performance or Department of Transportation (Federal, State, Canadian, or Provincial) rules and regulations concerning trailers.

1.4 Permanent gas distribution system in carts and trailers

This Standard covers the permanent gas distribution system used in any cart or trailer that is being submitted for evaluation under this Standard.

1.5 LP Gas supply systems

This Standard covers appliances that have an LP supply system including fixed piping systems, self-contained supply systems with a minimum and maximum size of XXX and XXX respectively and remote cylinders with flexible hose connections.

1.6 Exclusions for mobile structures and appliances

This Standard is not intended for appliances that are:

a) for use in mobile structures with walls on all four sides and a permanent roof;

b) separate for mounting on a trailer or cart; or

c) carts or trailers that are without appliances.

1.7 Electrical equipment, wiring, and accessories in appliances

This Standard also covers all electrical equipment, wiring, and accessories built in or supplied for use with an appliance. It covers only such appliances with electrical equipment, wiring, and accessories that are installed in accordance with the NFPA 70 or CSA C22.1, as applicable.

1.8 Operational voltage

This Standard does not limit the voltages allowable for the proper operation of the appliance.

1.9 Electrical appliance sections

This Standard also covers appliances with incorporate dedicated electrical cooking sections that are evaluated in accordance with CSA-C22.2 No. 3 or CAN/CSA-C22.2 No. 60335-2-102

1.10 Reference to psi in the standard

All references to psi through this Standard are considered gauge pressure unless otherwise specified.

1.11 Standard for portable tableside cooking appliance with self-contained butane gas fuel supply

This Standard covers a portable tableside cooking appliance equipped with a self-contained butane gas fuel supply with inputs not greater than 15,000 Btu/Hr(4,396 W).

A portable tableside cooking appliances is for use by commercial restaurants and may be used indoors, outdoors, or both.  A portable tableside cooking appliance covered under this Standard is not for household use.

1.13 Items unique to the United States

Annex A contains items that are unique to the United States.

1.14 Annex B contains items that are unique to Canada.

Annex B contains items that are unique to Canada.

1.15 List of specifically referenced standards and their sources

Clause 2 contains a list of standards specifically referenced in this Standard, and sources from which these reference standards may be obtained.

1.16 Special construction provisions for convertible appliances

Special construction provisions applicable to an appliance convertible for use with natural gas and LP gases are outlined under Clauses 4.9.3, 4.14.1, and 4.35.2-h(3).

1.17 Special construction provisions for appliances with optional conversion kit

Special construction provisions applicable to an appliance designed for use with an optional conversion kit are outlined under Annex C.

1.18 Interpretation of terms and annex designation

In this Standard, “shall” is used to express a requirement, i.e., a provision that the user shall satisfy in order to comply with the standard; “should” is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and “may” is used to express an option or that which is permissible within the limits of the standard.

Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.

Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements.

Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.

1.19 Units of measurement in Standard

The values given in US customary units are the units of record for the purposes of this Standard. The values given in parentheses are for information and comparison only.

Note: IEEE/ASTM SI 10 or ISO 80000-1 can be used as a guide when converting imperial units to metric units.

1.1
This Standard applies to motor-operated appliances* intended for use with nominal system voltages of 600 V and less, except that where appliances are driven by universal-type motors or electromagnetic mechanisms, the scope is limited to appliances rated for use on nominal system voltages of 240 V or less. This Standard applies to appliances designed to be used in accordance with CSA C22.1, Canadian Electrical Code, Part I.

* For convenience, the term appliance or equipment is used in this Standard.

1.2
This Standard applies to permanently connected, cord-connected, and rechargeable battery-operated appliances for household and commercial use in non-hazardous locations.

Note: The products covered by this Standard include massage appliances, automotive servicing equipment, air compressors, car wash equipment, chairs, beds, exercise appliances, paint sprayers, paint rollers, parts cleaners, household trash compactors, barbecue motors, hand-held engravers, material moving and transporting devices (i.e., hand pallet trucks, electric wheelbarrows), and similar equipment.

1.3
This Standard applies to sprayers intended for extensive open spraying of cleaning fluids, paint, insecticides, and similar liquids having a flashpoint higher than 60 °C, but excluding electrostatic sprayers and sprayers for use in spray booths or in other areas where hazardous concentrations of flammable vapours are likely to be present.

1.4
Automotive equipment covered by this Standard, such as wheel aligners, engine timing lights, and analyzers, tools cabinets, might or might not have motors.

1.5
Requirements for cord-connected double-insulated appliances are specified in Clause 8.

1.6
Requirements for rechargeable battery-operated appliances are specified in Annex A.

1.7
This Standard does not include requirements for equipment covered by a specific Standard under the Canadian Electrical Code, Part II (e.g., drafting tables, pencil sharpeners).

1.8
This Standard does not apply to

a) electric shavers, hair clippers (including animal clippers), animal shearers, appliances used for manicure or pedicure, appliances for hairdressers, and similar appliances. These appliances are covered by CAN/CSA-C22.2 No. 60335-2-8;
b) food waste disposers. These appliances are covered by CAN/CSA-C22.2 No. 60335-2-16;
c) electric sewing machines These appliances are covered by CAN/CSA-C22.2 No. 60335-2-28;
d) shoe polishing appliances. These appliances are covered by CAN/CSA-C22.2 No. 60335-2-82; and
e) dental irrigators. These appliances are covered by CAN/CSA-C22.2 No. 60335-2-52.

1.9
In this Standard, shall is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the standard; should is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and may is used to express an option or that which is permissible within the limits of the Standard.

Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.

Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements.

Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.

1.1
This Standard applies to nonmetallic sheathed cables Types NMD90 and NMWU intended for use on systems having a nominal voltage of 300 V and less, in accordance with the rules of the Canadian Electrical Code, Part I.

Note: For the purposes of this standard, the terms “non-metallic-sheathed” and “jacket” are used interchangeably.

1.2
In this Standard, “shall” is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the standard; “should” is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and “may” is used to express an option or that which is permissible within the limits of the Standard.

Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.

Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements.

Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.

Scope: CSA C22.2 NO. 60601-2-20:23

Clause 1 of the general standard1 applies, except as follows:

201.1.1 Scope

Replacement:

This part of IEC 60601 applies to the BASIC SAFETY and ESSENTIAL PERFORMANCE of INFANT TRANSPORT INCUBATOR equipment, as defined in 201.3.208, also referred to as ME EQUIPMENT.

If a clause or subclause is specifically intended to be applicable to ME EQUIPMENT only, or to ME SYSTEMS only, the title and content of that clause or subclause will say so. If that is not the case, the clause or subclause applies both to ME EQUIPMENT and to ME SYSTEMS, as relevant.

HAZARDS inherent in the intended physiological function of ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS within the scope of this document are not covered by specific requirements in this document, except in 7.2.13 and 8.4.1 of the general standard.

NOTE See also 4.2 of the general standard.

This particular standard specifies safety requirements for INFANT TRANSPORT INCUBATORS, but alternate methods of compliance with a specific clause, by demonstrating equivalent safety, will not be judged as non-compliant, if the MANUFACTURER has demonstrated in his RISK MANAGEMENT FILE that the RISK presented by the HAZARD has been found to be of an acceptable level when weighed against the benefit of treatment from the device.

This particular standard does not apply to:

– devices supplying heat via BLANKETS, PADS or MATTRESSES in medical use; for information, see IEC 60601-2-35 [1]2;
– INFANT INCUBATORS which are not INFANT TRANSPORT INCUBATOR; for information see IEC 60601-2-19 [2];
– INFANT RADIANT WARMERS; for information, see IEC 60601-2-21 [3];
– INFANT PHOTOTHERAPY; for information, see IEC 60601-2-50 [4].

201.1.2 Object

Replacement:

The object of this particular standard is to establish particular BASIC SAFETY and ESSENTIAL PERFORMANCE requirements for INFANT TRANSPORT INCUBATORS as defined in 201.3.208, which minimize HAZARDS to the PATIENT and OPERATOR, and to specify tests by which compliance with the requirements can be verified.

1.1 Inclusions

This Standard applies to the decommissioning of nuclear facilities and locations where nuclear substances and radiation devices are managed, possessed, stored, or disposed.

Notes:

Users are responsible for determining the extent to which this Standard applies to a given facility or location and for consulting the associated regulatory requirements.

Annexes J, H, K, and I contain recommended approaches for the decommissioning of mine waste rock and mill tailings, complex sites, facilities (other than Class I or II), and high energy reactor facilities, respectively.

1.2 Exclusions

This Standard does not apply to the decommissioning of facilities or equipment involving only

naturally occurring radioactive material (NORM);

technologically enhanced, naturally occurring radioactive material (TENORM); or

radiation-emitting devices.

Notes:

In Canada, radiation-emitting devices includes those consumer and medical devices (e.g., x-rays, microwaves, lasers) regulated under the Radiation Emitting Devices Act and similar industrial radiation-emitting devices regulated by the provinces.

This Standard provides guidance that might be useful for facilities and sites containing the materials and equipment specified in this Clause.

1.3 Partial rehabilitation of a facility

It might be necessary, for functional purposes (e.g., reuse of a building) or for the mitigation of risk and cost escalation, to rehabilitate part of a facility during operation (e.g., in a redundant building or mined-out pit). Though rehabilitation is not specifically addressed in this Standard, the methodology and principles of decommissioning may be applied to the rehabilitation of a portion of a facility.

Note: Regulatory approval might be required for rehabilitation work.

1.4 Terminology

In this Standard, “shall” is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the standard; “should” is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and “may” is used to express an option or that which is permissible within the limits of the Standard.

Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.

Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements.

Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.

1.1 Inclusions

Cette norme s’applique au déclassement des installations nucléaires et d’autres sites où des substances nucléaires et des appareils à rayonnement sont gérés, entreposés ou éliminés.

Notes :

Les utilisateurs sont responsables de déterminer la portée de l’application de cette norme dans une installation ou à un emplacement donné, et de vérifier les exigences réglementaires connexes.

Les annexes  J, H, K et  I présentent les approches recommandées pour le déclassement des stériles et des résidus des usines de concentration, des sites complexes et des installations (autres que celles des catégories I ou II) et les installations avec réacteur à haute énergie, respectivement.

1.2 Exclusions

Cette norme ne s’applique pas au déclassement des installations ou des équipements utilisés uniquement pour :

des matières radioactives naturelles (MRN);

des matières radioactives naturelles améliorées technologiquement (MRNAT); ou

des appareils émetteurs de rayonnement.

Notes :

Au Canada, les appareils émetteurs de rayonnement incluent les dispositifs médicaux et en vente libre (p. ex., rayons X, micro-ondes et lasers) régis par la Loi sur les dispositifs émettant des radiations et des appareils émetteurs de rayonnement industriels semblables, réglementés par les provinces.

Cette norme contient des directives qui pourraient être utiles dans les installations et sites qui contiennent des matières et des équipements spécifiés dans cet article.

1.3 Réhabilitation partielle d’une installation

Il pourrait s’avérer nécessaire, à des fins fonctionnelles (p. ex., réutilisation d’un bâtiment) ou à des fins d’atténuation des risques ou d’escalade des coûts, de réhabiliter une partie d’une installation durant son exploitation (p. ex., dans un bâtiment superflu ou un puits qui n’est plus productif). Bien que la réhabilitation ne soit pas spécifiquement abordée dans cette norme, la méthodologie et les principes de déclassement peuvent être appliqués à la réhabilitation d’une partie d’une installation.

Note : Une approbation réglementaire pourrait être exigée pour des travaux de réhabilitation.

1.4 Terminologie

Dans cette norme, le terme « doit » indique une exigence, c’est‐à‐dire une prescription que l’utilisateur est obligé de respecter pour assurer la conformité à la norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé, mais non obligatoire de faire; et « peut » indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire.

Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.

Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions.

Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.

1.1
These fuseholders and devices accommodate fuses to be employed in electrical circuits and are intended to be used in accordance with the Canadian Electrical Code, Part I (CE Code Part I), CSA C22.1, the National Electrical Code, NFPA 70, or the Mexican Electrical Code, NOM-001.

1.2
These requirements cover:

a) Fuseholders for fuses intended for use with fuse classes covered in the ANCE NMX-J-009-248; CSA C22.2 No. 248; and UL 248 series of standards, Parts 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 and 15; and
b) Fuseholder accessories (such as covers, indicators, adapters, etc.).

1.3
This Standard and its subsequent Parts establish the characteristics, construction, operating conditions, markings, and test conditions for fuseholders.

1.4
The titles of the Clauses in this Part 1 correspond to the similarly titled Clauses in the subsequent Parts.

1.1 General

This standard provides a framework for an organization to use to enhance its performance of quality and environmental management. This standard is intended for use by organizations seeking to manage its wastewater systems’ performance in a systematic manner that contributes to system integrity and sustainability.

This standard provides organizations with a framework to facilitate the ability to consistently collect, treat and manage wastewater and associated environmental inputs and outputs in a way that meets applicable legislative, regulatory and the organization’s own requirements and to enhance environmental protection through the effective application and continual improvement of the wastewater management system.

1.2 Exclusions

1.2.1 General

The standard is not intended to apply to initial planning, new development, new expansions and construction or site closure / remediation and is not intended to apply to stormwater only systems, which is provided for in CSA W211 Management standard for stormwater systems.  The dotted line boxes in Figure 1, involve activities that are out of scope of this standard such as watershed planning, environmental assessments, engineering design for new development and expansions, and construction. Out of scope items are noted for awareness only, but organizations may choose to include those aspects to fit their scope needs.

1.2.2 Financial

This standard does not specify financial, accounting or related technical requirements for managing specific group of assets.

Figure 1

Scope of Wastewater Management System Standard

(See Clauses 1.1 and 1.2.)

Figure caption: Diagram of WWMS general scope

Accessibility: This standard is intended to apply to the operation of wastewater system assets, from initial commissioning until operation ceases including protecting the life cycle of infrastructure assets.  This scope is illustrated in Figure 1, depicting at the center, the three core operational processes: collections and conveyance; treatment; and biosolids and other emissions. These operational processes have on the front the inputs (i.e., sanitary sewer, combined sewer, rainfall (inflow and infiltration), and surface spills); as well as the outputs at the back (i.e., reclaimed wastewater to the environment, biosolids management, and odour and other emissions). This core framework is supported by a combination of support processes, some of which are in-scope, and others which are out-of-scope from this standard. The in-scope support process are grouped in three areas: 1) operational support (i.e., initial commissioning, compliance, emergency management, and monitoring); 2) infrastructure renewal (i.e., asset plan, inspection and maintenance, condition assessment, asset renewal and replacement, and asset life cycle); and 3) business support (i.e., risk management, personnel training, management review, continual improvement and audit). The out-of-scope support processes include: watershed planning, environmental assessments, occupational health and safety, engineering design for new development and expansions, construction and business continuity).

1.3 Application

This standard applies to the operation, management, and maintenance of wastewater systems. This standard draws elements from, but is not limited to:

a)   Ontario’s Drinking Water Quality Management Standard;

b)   ISO 9001 Quality management systems – Requirements;

c)   ISO 14001 Environmental management systems – Requirements with guidance for use; and

d)   ISO 31000 Risk management – Guidelines.

1.4 Operating authority and operational plan

This standard requires identifying an operating authority, which could also be the owner for some wastewater systems. Where an operating authority is operating multiple wastewater systems for a single owner, the operating authority may choose to develop a WWMS that combines the components that are common for all wastewater systems.

The operational plan for the wastewater system(s) would contain these common components or would reference separate documented information that would be available to users of the operational plan.  The common WWMS components would need to be implemented both at the operating authority level and at the owner level and the roles, responsibilities and authorities would need to be documented for each level.

1.5 Terminology

In this standard, “shall” is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the standard; “should” is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and “may” is used to express an option or that which is permissible within the limits of the standard.

Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.

Notes to tables and figures are considered part of the standard and may be written as requirements.

Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.

1.6 Operating principle

This standard follows the Plan-Do-Check-Act cycle as an operating principle for continual improvement similarly to most management system standards.

An organization that wishes to demonstrate conformity with this standard can do so by:

a)  making a self-determination and self-declaration; or

b)   seeking confirmation of its conformity by parties having an interest in the organization, such as owners; or

c)   seeking confirmation of its self-declaration by a party external to the organization; or

d)   seeking certification and or registration of its wastewater management system by an external organization.

Scope: CAN/CSA-C22.2 NO. 62841-3-4:16 (R2021)

This clause of Part 1 is applicable except as follows:

Addition:

This part of IEC 62841 applies to transportable bench grinders that can be equipped with one or two accessories as follows:

– type 1 grinding wheels in accordance with ISO 603-4:1999 with a diameter not exceeding 310 mm and a thickness not exceeding 55 mm;
– wire brushes with a diameter not exceeding 310 mm and a thickness not exceeding 55 mm;
– polishing wheels with a diameter not exceeding 310 mm;

and with a peripheral speed of any accessory between 10 m/s and 50 m/s.

NOTE Polishing wheels are also known as buffing wheels.

1.1 This Part is intended to be read together with the Standard for Low-Voltage Fuses – Part 1: General Requirements, hereafter referred to as Part 1. The titles of the Clauses in this Part correspond to the similarly titled Clauses in Part 1. The requirements of Part 1 apply unless modified by this Part. For the Part 1 requirements, refer to the Standard for Low-Voltage Fuses – Part 1: General Requirements, NMX-J-009-248/1-ANCE / CSA C22.2 No. 248.1 / UL 248-1.

1.2 This Part applies to fuses for the protection of batteries and battery systems rated 2000 VDC or less. 

NOTE: CSA C22.1, Canadian Electrical Code, Part I, defines low voltage as any voltage exceeding 60 VDC but not exceeding 1500 VDC inclusive and high voltage as any voltage exceeding 1500 VDC. The National Electrical Code, NFPA 70, defines high voltage as more than 1500 VDC, nominal.