Main Categories
- Agriculture and Agri-food (0)
- Business Management (0)
- Construction and Engineering (20)
- Electrical (21)
- Energy (7)
- Environment and Climate Change (3)
- Health Care and Medical Devices (4)
- Information Technology and Telecommunication (0)
- Infrastructure and Public Works (0)
- Mechanical and Industrial Equipment (0)
- Nanotechnologies (0)
- Natural Resources (0)
- Occupational Health and Safety (0)
- Public and Community Safety (0)
- Transit and Passenger Rail (0)
- Unclassified documents (0)
- Canadian Electrical Code, Part I (11)
- ANSI BSR8 (0)
1.1 Facilities
1.1.1 Types of facilities
This Standard addresses the design and operation of EMPs for nuclear facilities as described in Clause 1.2 of CSA N288.0.
1.1.2 Facility lifecycle
The nature and extent of environmental monitoring requirements will change during the lifecycle of the facility. This Standard addresses monitoring performed during
a) site preparation, construction, and commissioning;
b) operations;
c) decommissioning; and
d) any period of institutional control that might follow closure of the facility.
Notes:
1) In Canada, baseline monitoring prior to the submission of an application for a licence to prepare a site might not be fully addressed by this Standard. For more information on pre-licensing baseline monitoring, see CNSC REGDOC-1.1.1, Section 3.4, Appendix B.3, and Appendix C, CNSC REGDOC-2.9.1, and BCMOE, 2016.
2) Data from baseline monitoring are generally used as an input into the ERA. Many of the recommendations and considerations provided within this Standard are applicable to environmental baseline activities. In addition, pre-licensing baseline data collection ideally places special emphasis on environmental factors and elements that might be carried forward to the EMP.
1.2 Operating conditions
1.2.1 Monitoring during normal operations
The monitoring described in this Standard is applicable where human and/or non-human biota might routinely be exposed to
a) low-level effluents and emissions of nuclear and hazardous substances released to the environment as the result of the normal operation of a nuclear facility; or
b) physical stressors imposed on the environment as the result of the normal operation of a nuclear facility.
1.2.2 Monitoring during accidental releases
This Standard does not address acute or high-level exposures that can result from accident scenarios (e.g., design basis accidents, beyond design basis accidents), although some parts of this Standard might be applicable to the monitoring of the long-term effect of such an event. In these cases, the operator of the facility is responsible for determining the applicability of the guidance.
1.2.3 Monitoring program boundary
This Standard addresses monitoring conducted in the environment within the spatial boundaries defined in the ERA. This monitoring starts beyond
a) the final point of control for an airborne or waterborne release; or
b) the facility boundary.
Note: The facility boundary may be the outer wall or foundation of the building housing the licensed activity. In Canada, the facility boundary may be the boundary of the protected area as defined in Section 9 of the Nuclear Security Regulations for nuclear facilities to which those Regulations apply.
Monitoring extends out to locations determined in the ERA by receptors and receptor range. The spatial boundaries might be different for each media.
Notes:
1) This Standard does not address effluent and emissions monitoring, which involves the monitoring of the release of nuclear and hazardous substances to the environment. See CSA N288.5 for additional information on effluent and emissions monitoring programs.
2) This Standard assumes that the exposure to nuclear or hazardous substances by persons working or visiting inside the facility boundary will be controlled through the facility radiation protection program, environmental protection program, or health and safety program.
1.3 Contaminants and physical stressors
This Standard provides guidance on monitoring for the contaminants and physical stressors in environmental media, as identified in the ERA and/or determined by the AHJ. These contaminants and physical stressors can include one or more of the following:
a) hazardous substances such as toxic, corrosive, or environmentally deleterious substances;
b) nuclear substances and radiation; and
c) physical stressors.
1.4 Receptors and biological effects
This Standard provides guidance on designing an EMP that can
a) provide the data necessary to assess potential biological effects on receptors; and
b) measure direct biological effects on receptors.
Notes:
1) Receptors are as identified in the ERA and/or as determined by the AHJ. The receptors can include human or non-human biota.
2) Measurements of effects in non-human biota (measurement endpoints) can occur at the level of an individual organism, a population, or a community. Often measurement endpoints at the individual level are intended to represent the potential for higher level effects (assessment endpoints) that are of primary concern to environment managers.
1.5 Interpretation of data
This Standard provides guidance on the interpretation of data collected by an EMP. However, users are cautioned that AHJs can impose requirements regarding data analysis and interpretation that differ from those described in this Standard. The operator of the nuclear facility is responsible for determining what data analysis and interpretation are necessary to ensure compliance with AHJ requirements.
1.6 Dose assessment
Although one of the objectives of an EMP may be to provide the data required to support radiation dose assessments or assessments of exposure to hazardous substances, this document does not address dose assessment methods for either human or non-human biota.
Note: Assessments of dose/exposure are normally part of the ERA and any subsequent assessments based on environmental monitoring data are ideally done the same way, using CSA N288.6 or equivalent standards and guidance that were used in the ERA or their most recent updates. Monitoring to support dose assessment is further addressed in Clause 7.4.
1.7 Reporting
Reporting requirements are outlined in Clause 8 of CSA N288.0. However, users are cautioned that AHJs may impose reporting requirements that differ from those described in this Standard and CSA N288.0. The operator of the nuclear facility is responsible for determining the required frequency and content of reports to AHJs necessary to ensure compliance.
1.8 Terminology
In this Standard, “shall” is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the standard; “should” is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and “may” is used to express an option or that which is permissible within the limits of the Standard.
Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.
Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements.
Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.
1.1 Installations
1.1.1 Types d’installation
Cette norme vise la conception et l’exploitation de PSE aux installations nucléaires comme énoncé à l’article 1.2 de CSA N288.0.
1.1.2 Cycle de vie de l’installation
La nature et l’importance des exigences en matière de surveillance environnementale varieront au cours du cycle de vie de l’installation. Cette norme vise la surveillance effectuée pendant
a) la préparation du site, la construction et la mise en service;
b) l’exploitation;
c) le déclassement; et
d) toute période de surveillance institutionnelle qui pourrait suivre la fermeture de l’installation.
Notes :
1) Au Canada, la surveillance de référence effectuée avant la soumission d’une demande de permis pour préparer un site pourrait ne pas être entièrement abordée dans la présente norme. Pour en savoir davantage sur la surveillance de référence avant l’octroi d’un permis, voir REGDOC-1.1.1, section 3.4, annexe B.3, et annexe C (CCSN), REGDOC-2.9.1 (CCSN) et BCMOE, 2016.
2) Les données de la surveillance de référence sont généralement utilisées comme données dans l’ÉRE. Plusieurs des recommandations et des considérations fournies dans cette norme sont applicables aux activités environnementales de référence. De plus, la collecte de données de référence avant l’octroi de permis met l’accent spécialement sur des facteurs environnementaux et des éléments qui pourraient être transposés dans le PSE.
1.2 Conditions d’exploitation
1.2.1 Surveillance pendant l’exploitation normale
La surveillance dont il est question dans cette norme s’applique lorsque des humains et/ou des biotes non humains pourraient être exposés de façon régulière à
a) des émissions et des effluents de faible intensité de substances nucléaires et dangereuses rejetées dans l’environnement dans le cadre de l’exploitation normale d’une installation nucléaire; ou
b) des stresseurs physiques imposés à l’environnement dans le cadre de l’exploitation normale d’une installation nucléaire.
1.2.2 Surveillance pendant des rejets accidentels
Cette norme ne vise pas les expositions aiguës ou importantes susceptibles d’être causées par un accident (p. ex., accidents de dimensionnement, accidents hors dimensionnement), même si certaines parties de cette norme pourraient s’appliquer à la surveillance des effets à long terme d’un tel événement. Dans ces cas, c’est à l’exploitant de l’installation qu’il incombe de déterminer si les lignes directrices s’appliquent.
1.2.3 Limites du programme de surveillance
Cette norme traite de la surveillance effectuée dans l’environnement dans les limites spatiales définies dans l’ÉRE. Cette surveillance commence au-delà
a) du dernier point de contrôle d’un rejet dans l’atmosphère ou dans l’eau; ou
b) du périmètre de l’installation.
Note : Les limites de l’installation peuvent être le mur extérieur ou la fondation du bâtiment où a lieu l’activité permise. Au Canada, les limites de l’installation peuvent être les limites de la zone protégée définie à la section 9 du Règlement sur la sécurité nucléaire pour les installations nucléaires régies par ce règlement.
La surveillance s’étend aux emplacements déterminés dans l’ÉRE par des récepteurs et une gamme de récepteurs. Les limites spatiales pourraient varier selon chaque milieu.
Notes :
1) La présente norme ne traite pas de la surveillance des effluents et des émissions, qui exige la surveillance des rejets de substances nucléaires et dangereuses dans l’environnement. Voir CSA N288.5 pour en savoir davantage sur les programmes de surveillance des effluents et des émissions.
2) Cette norme suppose que l’exposition à des substances nucléaires et dangereuses des personnes qui travaillent dans l’installation ou qui la visitent, sera contrôlée par les programmes de protection contre le rayonnement, de protection de l’environnement ou de santé et sécurité de l’installation.
1.3 Contaminants et stresseurs physiques
Cette norme énonce des lignes directrices visant la surveillance des contaminants et des stresseurs physiques dans le milieu environnemental, identifiés par l’ÉRE et/ou déterminés par l’autorité compétente. Ces contaminants et stresseurs physiques sont susceptibles de comprendre un ou plusieurs des éléments suivants :
a) les substances dangereuses comme les substances toxiques, corrosives ou délétères pour l’environnement;
b) les substances nucléaires et le rayonnement; et
c) les stresseurs physiques.
1.4 Récepteurs et effets biologiques
Cette norme énonce des lignes directrices visant la conception d’un PSE capable de
a) fournir les données nécessaires pour l’évaluation des possibles effets biologiques sur les récepteurs; et
b) mesurer les effets biologiques directs sur les récepteurs.
Notes :
1) Les récepteurs sont identifiés dans l’ÉRE et/ou tels que déterminés par l’autorité compétente. Les récepteurs sont susceptibles de comprendre le biote humain et non humain.
2) La mesure des effets sur le biote non humain (limites de mesure) est susceptible de se faire à l’échelle de l’individu, d’un organisme, d’une population ou d’une collectivité. Les limites de mesure à l’échelle de l’individu ont souvent pour but de représenter le risque des effets à un
niveau plus élevé (limites d’évaluation), ce qui constitue la principale préoccupation des gestionnaires de l’environnement.
1.5 Interprétation des données
Cette norme énonce des lignes directrices visant l’interprétation des données recueillies dans le cadre d’un PSE. Cependant, les utilisateurs sont avisés que l’autorité compétente est susceptible d’imposer des exigences concernant l’analyse et l’interprétation des données qui diffèrent de celles prescrites dans cette norme. C’est à l’exploitant de l’installation nucléaire qu’il incombe de déterminer quelles analyses et interprétations des données sont nécessaires pour assurer la conformité aux exigences de l’autorité compétente.
1.6 Évaluation de la dose
Bien qu’un des objectifs d’un PSE peut être de fournir les données nécessaires à l’évaluation de la dose de rayonnement ou à l’évaluation de l’exposition à des substances dangereuses, le présent document ne traite pas des méthodes d’évaluation de la dose pour le biote humain ou non humain.
Note : L’évaluation de la dose/exposition fait normalement partie de l’ÉRE, et toute évaluation subséquente basée sur les données de surveillance environnementale est idéalement effectuée de la même manière, en se basant sur CSA N288.6 ou sur les mêmes normes et lignes directrices que celles utilisées dans l’ÉRE ou les éditions les plus récentes de ces documents. Voir l’article 7.4 pour obtenir d’autres renseignements sur la surveillance à l’appui de l’évaluation de la dose.
1.7 Établissement de rapport
Les exigences sur la consignation des résultats sont énoncées à l’article 8 de
CSA N288.0. Cependant, les utilisateurs sont avisés que l’autorité compétente peut imposer des exigences en matière d’établissement de rapport qui diffèrent de celles prescrites dans cette norme et dans CSA N288.0. C’est à l’exploitant de l’installation nucléaire qu’il incombe de déterminer la fréquence et la teneur des rapports présentés à l’autorité compétente pour assurer sa conformité.
1.8 Terminologie
Dans cette norme, le terme « doit » indique une exigence, c’est-à-dire une prescription que l’utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé mais non obligatoire de faire; et « peut » indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire.
Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.
Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions.
Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.
Draft Amendment to C22.1
Draft Amendment to C22.1
1.1 General
This Standard provides a set of hydraulic testing specifications and performance metrics for temporary emergency flood protection barriers in Canadian environments and intends to:
a) define standard terminology to be used when describing floods and flood protection barriers;
b) detail a set of hydraulic testing requirements for flood protection barriers(see exclusions in Clause 1.2);
c) outline different environments for flood protection barrier use (environmental categories) and discuss the testing and performance requirements for these environments; and
d) provide technology developers and testing laboratories with a defined set of hydraulic testing conditions required for flood barrier deployment in Canadian environments.
1.2 Assumptions and exclusions
This Standard is not intended to apply to anything outside of the hydraulic testing of temporarily deployed emergency flood protection barrier systems. The Standard is not intended to apply to initial planning, new development, new expansions and construction, or site closure/remediation. This Standard is also not intended to apply to stormwater (only) systems which is provided for in CSA W211:21 Management standard for stormwater systems. Out-of-scope items are noted for awareness only, but organizations may choose to include those aspects to fit their scope needs. These out-of-scope items are not limited to:
a) any types of testing of the flood protection barrier outside of hydraulic testing (strength of materials, UV, foundation design, etc.);
b) any type of permanently affixed or installed flood protection barrier (walls, sea walls, dykes, etc.);
c) any type of flood protection barriers for structural openings (doors, windows, etc.);
d) any testing of the barrier individual components (connection clamps, anchor bolts, materials testing, etc.);
e) any specifications around or testing of auxiliary equipment that supports flood protection barrier deployment (flood abatement pumps, backwater valves, etc.); and
f) any specifications around the manufacturing process of the flood protection barriers.
1.3 Application
This Standard applies to the hydraulic testing requirements of temporary emergency flood protection barriers. This Standard draws elements from, but is not limited to:
a) ANSI/FM 2510 - American National Standard for Flood Mitigation Equipment; and
b) BSI Standards Publication Parts 1 and 2.
1.4 Terminology
In this Standard, “shall” is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the Standard; “should” is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and “may” is used to express an option or that which is permissible within the limits of the Standard.
1.5 Units of measure
The units of measure used in this Standard are provided in SI (metric) and Imperial units where appropriate (Annex A.1).
Dimensional lumber discussions within the document have been listed in imperial measurements as the products are commonly referred to by their trade name in imperial measurements within Canada.
1.1 Inclusions
This Standard covers three-phase, alternating current, salient pole synchronous machines 150 kW and up, 200 through 13,800 volts, at rated machine frequencies and will assist in verifying the machine efficiency has been maintained.
Note: This Standard can be useful and applied with discretion to products outside the scope of this Standard.
1.2 Exclusions
Large 2-pole and 4-pole solid cylindrical rotor machines, typically used as generators for utility and large industrial applications, are excluded from this Standard.
Note: See Annex D.2 for information on generators
1.3 Terminology
In this Standard, “shall” is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy to comply with the standard; “should” is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and “may” is used to express an option or that which is permissible within the limits of the standard.
Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.
Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements.
Annexes are designated normative (mandatory) or informative (nonmandatory) to define their application.