Draft Details

1.1 Généralités

Cette norme stipule des exigences relatives aux examens en cours d’exploitation des enceintes de confinement en béton, qui visent de manière non limitative les éléments structuraux et non structuraux suivants :

béton;

armatures (précontraintes et non précontraintes);

acier (p. ex., chemisages, pièces encastrées, ancrages);

chemisages non métalliques et revêtements;

garnitures de joint et joints Waterstop; et

éléments nécessaires au support des enceintes de confinement (p. ex., fondations).

Note : Les examens et essais en cours d’exploitation effectués conformément à la présente norme font partie intégrante de la gestion globale du vieillissement des enceintes de confinement en béton. CSA N287.8 définit les exigences relatives à la gestion du vieillissement des enceintes de confinement en béton.

1.2 Essai de débit de fuite intégré (EDFI)

Cette norme stipule aussi des exigences visant les EDFI de l’enceinte de confinement.

1.3 Interface avec CSA N285.5

L’examen en cours d’exploitation des composants des systèmes de confinement conçus conformément à la série de normes CSA N285 est hors du domaine d’application de cette norme.

Note : CSA N285.5 énonce les exigences visant l’inspection périodique des composants de confinement des centrales nucléaires CANDU qui sont fabriqués en des matériaux plastiques ou métalliques et forment l’enceinte de confinement ou font partie de circuits de transfert de fluide qui traversent l’enceinte de confinement.

1.4 Interface avec d’autres normes CSA N287

La présente norme est utilisée conjointement avec les autres normes de la série CSA N287, selon le cas.

1.5 Terminologie

Dans la présente) norme, le terme « doit » indique une exigence, c.-à-d. une prescription que l’utilisateur est obligé de respecter pour assurer la conformité à la présente norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé, mais non obligatoire; et « peut » indique une option ou ce qui est permis compte tenu des limites de la présente norme.

Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas d'exigences ni d'exigences alternatives; le but d'une note accompagnant un article est de séparer du texte les éléments explicatifs ou informatifs.

Les notes au bas des tableaux et des figures font partie du tableau ou de la figure et peuvent être rédigées comme des exigences.

Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.

1.6 Utilisation de l’expression « doit considérer » et « doit être considéré »

Dans la présente norme, l’expression « doit être considéré » ou « doit considérer » signifie que l’utilisateur évalue les conséquences de toute décision et les documente.

Note : Des exemples de résultats des décisions sont susceptibles d’inclure : aucune action, des procédures d’exploitation révisées et des caractéristiques de conception.